快雪　閱讀誌

這本小說讓我完全領會到馬戈探長的迷人之處。 

小說裡加入一點不同的因素，就激盪出完全不同的樂趣，加入個來自「蘇格蘭警場」的實習生警探派克，陪著馬戈辦案，馬戈突然彆扭了起來，忐忑不安，生怕丟了法國警探的臉，激盪出很多的人性面和樂趣。 

這次馬戈探長到了海邊辦案，有位自稱是馬戈的「朋友」被謀殺了，同樣是孤立的海島，讓我想起克莉絲蒂的《一個都不留》，可是西默農寫來，是完全截然不同的風景與面貌。 

這本小說完全展現了馬戈探長的個性和西默農的寫作風格：

簡潔透明的行文風格，日常生活的簡單樂趣，人性的深刻觀察與了解，從人性面、心理面、犯罪動機找到犯罪者而非機關算盡的邏輯推理，看的到、嗅的到的食物和喝點小酒的風情…… 

劇情突然直轉即下，讓我應接不暇，大呼過癮！ 

小島上的外來居民，逃離了城市在此覓得一處避世的歇腳之地，讓我印象深刻。  

韓良露：西默農就是這種浮生型的作家，充滿了俗世的生活氣；小說中的咖啡館、酒館、餐館、飯店、省城或巴黎的街道，都有著迷人的臨場感，讓人彷彿身處其中跟著囂動，但西默農卻又同時是一位詩人，他懂得在作品中創造出一個親密又隱私的空間，裡面有許多敏感而浪漫的人們正低聲訴說著生命的祕密。

延伸閱讀：西默農《屋裡的陌生人》　

西默農《雪上污痕》 　

西默農《給法官的一封信》　

西默農《佳人之死》

我的探長朋友　Mon ami Maigret
作者：喬治‧西默農　Georges Simenon
譯者：顏湘如
木馬文化出版　2003年07月01日發行