亡者的歌舞之殿 

 

很美很美,很哀傷的推理小說,美得讓人心碎,一個關於失落的故事。 

 

Dance Hall of the Dead 《亡者的歌舞之殿》,愛倫坡年度最佳小說獎。 

印地安警探系列,Tony Hillerman 東尼.席勒曼的第二本小說,也是他的成名作。 

(美國的「愛倫坡獎」與英國的「金匕首獎」是推理小說界全球兩個最重要的獎項。) 

 

其實,這是我第三次挑戰《亡者的歌舞之殿》,印地安神祇、陌生的祭典……前兩次我都沒撐過20頁,我回頭找導讀幫忙,導讀上說:

  

我得神經質的提醒讀小說的人,得保有最起碼的一點點耐心,我們此刻是立身在一個全然陌生的國度,不同的人,不同的獸,不同的山川草木,不同的語言,不同的道德暨智慧景觀 

不僅僅只是一部好小說而已,而是偵探小說歷史上的一部經典之作,它當然是一個謀殺悲劇,但優美、哀傷、深情而且複雜,一種極具重量、極富層次的複雜,在白人、納瓦荷人、祖尼人三種不同文化、不同價值和夢想、不同宗教神話的光影交疊隙縫之中...(唐諾) 

 

兩個印地安少年,祖尼族純真的男孩、與納瓦荷族寂寞的男孩失蹤...,

「卡欽那」出現,傳說,能看見它們的,只有魔法師宗派的成員,以及將死之人

還有一個沒有家,住在嘻皮公社,叫蘇珊的白人女孩…,

納瓦荷族的副隊長喬.利風奉命尋找…。

 

 

喬‧利風,展現他印第安追蹤專家追逐的那段,真是驚心動魄…。 

 

也許死亡只應該找上非常老的人,已經感到疲倦、想要休息的人。……這樣那些年紀太老感到疲憊的人才能死去,騰出空間給新生的人。P138

  

其實她(蘇珊)不是為卡達哭,而是為她自己,為喬治,為所有迷失的孩子,以及所有失落的天真。P139 

他非常寂寞,我想如果身為納瓦荷人卻受不了寂寞的話,一定很不好過。 P191 

意思就是類似「亡者的歌舞之殿」,或者「靈魂的舞蹈之地」之類的。……所以當你的生命結束,沒有勞務要操作的時候,你做什麼呢?就跳舞吧!p170  

 

你做什麼呢?就跳舞吧!

 

,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()