神秘化身

 

酒的精采在種種不同的風味,和味道不斷的變化。  

品嚐塔娜.法蘭琪(Tana French)神秘森林第二集《神秘化身》的精采,也在字裡行間不斷變換的風味,她的文字屬於纖細女性的神經感官,性感而犀利,不斷挑逗讀者的文學味蕾,別有一翻滋味在心頭攪動,她的小說像一杯紅酒。

  

事實上,看完《神秘森林》後,就等著第二集,看她如何出手?

 

法蘭琪的處女作《神秘森林》技驚四座,不只囊括了「艾倫坡獎」等四項大獎,還讓推理小說迷大呼江山代有才人出,直讓我想起另一位女性名家米涅.渥特絲(Minette Walters)的出道,《神秘森林》比起渥特絲的第一本《冰屋》似乎有過之而無不及。

 

  

收到皇冠出版社《神秘化身》的初稿,就迫不及待翻開,這回她搭起的舞台忒有意思,拋開情場失意的倒楣小男人羅伯警探,直接書寫在《神秘森林》裡像謎一樣的凱西警探,開始就讓我稱讚法蘭琪的高明。從初見凱西在大雨中穿著紅色雨衣,乳白色的偉士牌機車拋錨,她吐口水在手心,雙手一攤時,我就喜歡上她了!小說又從凱西警探臥底的往事說起,直覺告訴我,這是讓推理迷血脈噴張的故事……。 

    

數年前,為了調查校園販毒案,凱西警探化名為蕾西,進入三一學院和毒販間臥底調查,凱西和法蘭克創照了蕾西這位不存在的女性。

 

數年後,在都柏林的鄉村葛倫斯凱發現一位女學生的屍體,學生證上的名字竟然是蕾西,長的和凱西警探一模一樣。

 

沒有嫌犯,沒有動機,沒有線索,甚至連她是誰都不知道。凱西警探只好再次化身為蕾西,臥底調查……。

 

至於死者蕾西,各位要牢記一點:就是她「根本」不存在。

 

 

神秘化身.jpg          

 

她是誰? 誰殺了她? 

 

小說開始就埋藏了多種可能的發展與伏筆,法蘭琪再次出手不凡,還帶著古典推理解謎的公平和挑戰。

 

臥底警探有點接近間諜小說,間諜小說是推理小說的一脈旁支,身分認同與情感混淆是間諜小說的主要架構。身分與時空截然不同的轉換,立場的衝突,情感的矛盾,人性的弱點,帶出了精采的故事,讓我欲罷不能,非一口氣看完,不能放下手上的小說 (天已經亮了)。

 

    

西班牙諺語:「神說,拿走你要的,為它付出代價。」

   

對年輕人來說,付出代價是多麼容易。

 

年輕人要死是多麼容易,一點小事就能讓他們犧牲奮鬥,不惜放棄生命。那是因為他們和世界沒什麼連結,還沒有累積愛情、責任與承諾等等,一切將我們固定在此時此地的人事物,因此可以輕易放下,就像舉起手指一樣簡單。(小說內文) 

 

我們都年輕,或者我們都曾經年輕,但一定付出過代價。 

 

「蕾西」的代價是生命,有人的代價是自由,有人的代價是理想的幻滅。漸漸不年輕的我反覆想著這句話……。

    

請記得,魔鬼藏在細節裡。

  

(這回凱西有兩件垂頭喪氣的毛衣,適合只想縮在床上好幾年的時候穿。我也想起我那幾件垂頭喪氣的T桖........)

   

我鍾愛的女性推理作家一脈相傳,從克莉絲蒂、約瑟芬.鐵伊到PD.詹姆斯、米涅.渥特絲,現在有了塔娜.法蘭琪。

 

唐諾曾說:做為一個推理讀者,最幸福的一件事莫過於,你找到一名好的作家,可以持續的把自己的閱讀放心投資下去;而更幸福的是,這個好的作家仍活著,而且還非常年輕,會二十年三十年寫下去,你一次認識,可保用個好幾十年。

 

這段話,我給塔娜.法蘭琪(Tana French)。

  

謀殺是個古老的不能再古老的行業,法蘭琪帶來了新意、新風格,而且非常迷人。

 

延伸閱讀:塔娜.法蘭琪《神秘森林 

讀塔娜.法蘭琪《神秘回聲》

 

神秘化身 The Likeness
作者:塔娜.法蘭琪 Tana French
譯者:穆卓芸
皇冠出版 2009年10月26日發行
 

,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()


留言列表 (14)

發表留言
  • g333773
  • 我沒入選
    不過看過森林後
    我就期待化身了
    看你寫的,更讓我心動了
  • 化身真沒讓我失望。
    新世代的推理作家,法蘭琪的森林系列值得期待,
    聽說第三本寫好了。

    可惜千禧系列龍紋身的女孩,作者寫3本就掛了,
    這兩本是近來處女作就讓人驚豔。

    快雪 於 2009/10/09 10:28 回覆

  • W511008
  • 先謝謝你來我家參觀!!
    我有看過【神密森林】也在期待第二集出版,它已經出版了嗎?期待耶~
  • 第二集《神秘化身》10月26日才出版,我看的是試讀本,
    說的是凱西的故事,一樣好看!
    Tana French的風格清新,很值得期待的推理小說作家XD

    快雪 於 2009/10/16 22:10 回覆

  • m961207
  • 可惡...
    越來越想看了
    不過手上的書要先消化完畢才行(目前還沉迷在史蒂芬金的恐怖份圍裡)
    看小說真是一條不歸路
    我的荷包啦.........

  • 快看!快看! 看完來討論哦。

    歡迎您來玩,我也很喜歡金叔,
    我已經踏上這條不歸路很久了....
    真開心有人結伴而行XD

    快雪 於 2009/10/30 10:03 回覆

  • m961207
  • 不知道您看不看武俠小說
    如果有機會有興趣可以去看看
    http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010421012
    是近期我覺得還蠻有質感的武俠小說喔
  • 謝謝您推薦和分享XD

    武俠小說我還真看了不少,金庸、古龍的,大概都看完了。
    《天觀雙俠》看了兩集,沒有繼續追,
    我看不習慣,嫌行文用字太輕挑,
    但閱讀是很私密的,每個人都有自己的看法與喜好。

    快雪 於 2009/10/30 12:21 回覆

  • m961207
  • 哈...是喔
    嗯嗯嗯
    金庸.古龍的武俠小說我也都看完了
    不過近期寫武俠小說的作者想要跟兩位前輩比
    用字遣詞的優雅度
    真的是差的非常非常多
  • 是啊,他們兩位大俠看完後,武俠小說在我的閱讀井裡,就快枯寂了,
    黃易看了一陣子,不過還差一截。
    近來看過好看的是《臥虎藏龍》,聽說這一系列往上往下看,都很精采,
    要不要試試?

    快雪 於 2009/10/30 21:32 回覆

  • m961207
  • 黃易的書我不喜歡
    站在大男人主義的觀點寫書
    看不下去
    喂.....
    我的書單已經落落長了
    都不知排到民國幾年才看得完
    還要一直引誘我.....
  • 哈 我還忘了說,二月河的帝王系列,真精采。

    他從稗官野史的角度寫,我從武俠小說的角度看,
    康熙8本,雍正6本,乾隆可以不用看,
    書單太長,可以跳過康熙,從《雍正皇帝─九王奪嫡》開始,好看。

    快雪 於 2009/10/31 19:35 回覆

  • m961207
  • 歷史小說喔....
    讀書的時候歷史挺糟糕的
    老是被它搞的暈頭轉向
    所以莫明對歷史相關的東西排斥
    電視電影也一樣
    所以喔.....再看看好了.....^^
    臥虎藏龍有上博客來網站看了一下
    沒有幾頁試讀
    也看不出個所以然
    李安拍的電影也沒看
    先記下了
    有空再到書局翻翻看
  • (╯︿╰)我喜歡看歷史小說

    快雪 於 2009/11/01 20:20 回覆

  • m961207
  • 史蒂芬金的小說看完了
    結論是..........
    我還是不習慣看短篇小說
    哈哈哈................
  • 短篇小說篇幅短,不容易和小說裡的人物建立感情,
    篇幅短劇情難有跌蕩起伏,基本上,我只看長篇XD

    金叔的《黑塔》我才啃不下,努力撐了3集,
    終於還是放棄。 

    快雪 於 2009/11/01 20:26 回覆

  • m961207
  • 就是知道短篇小說是自己沒辦法克服的問題
    所以才特別挑史蒂芬金的小說
    想說以他的功力
    再挑戰一次
    結果.......
    沒辦法還是沒辦法啦
    以後不看短篇小說了
    誰寫的都一樣..........
    黑塔是短篇小說喔
    恩........
    一本就夠我受的了
    你還有辦法撐上三本
    佩服佩服.............
  • 《黑塔》是史蒂芬金的長篇奇幻小說,一共有7集11本,
    還有書友說,我啃3集,這樣就放棄,太可惜。

    快雪 於 2009/11/01 20:47 回覆

  • cicadas
  • 這本書是最近我看過的推理小說中
    滿好看的一本

    可惜沒看過神秘森林
  • 哈哈 這本真的很不錯看,還讓讀者不知不覺跨進文學的情境裡,
    她的推理小說兼具文字的美感,我很喜歡~

    快雪 於 2009/12/08 09:27 回覆

  • 羽翔
  • 我終於也把【神秘化身】看完了!
    真的是超讚!
  • 很過癮吧^^ 妳不只在看一本推理小說,還掉進文學的殿堂裡,
    裡頭討論的,其實很文學,
    意由未竟的話,第一集《神秘森林》也很棒,這兩本我都很喜歡~

    快雪 於 2009/12/23 20:45 回覆

  • g333773
  • 真的好看,花了三天,只要有空就翻
    書封都被我捲的彎彎的了
    裡面有二件事要猜,我只猜的到一項
    另一個就是兇手,驚訝程度不輸給凱西呢
  • 《神秘深林》和《神秘化身》妳比較喜歡哪一本?

    快雪 於 2010/06/18 12:04 回覆

  • g333773
  • 好難唷,我可能比較喜歡神秘森林的故事
    但我喜歡神秘化身裡的五人小組
    這樣看來,應該是森林多過化身
  • 《神秘化身》是我第一本試讀,
    也因為這本我才開格貼文,
    對這系列超有感情^^

    快雪 於 2010/06/18 18:09 回覆

  • isa22
  • 對於唐諾的那段話深有同感
    我把它送給伊阪幸太郎

    對於找得到這樣好作家的你我
    都幸福到不行>///<
  • 最近剛看完塔娜.法蘭琪的《神秘海灣》,也是很有感覺
    西洋推理小說作者裡,我特別喜歡愛爾蘭的班傑明.布萊克和塔娜.法蘭琪
    兩位作者都有濃濃的文學氛圍。

    快雪 於 2014/03/04 22:46 回覆