天鵝賊

 

一個人能著迷到什麼程度?你曾經把某人的相片放在皮夾裡,在人群裡不能呼吸時,偷偷拿出來看一眼,又能呼吸,又有力氣繼續走下去。著迷和寄託有什麼差別?我希望小說裡的馬洛心理醫師能告訴我。《天鵝賊》是一個有關「著迷」的故事,著迷的世界和畫家的故事、愛情的故事,作者讓現實模糊了。

 

 

羅伯特是名天才畫家和教授,他竟然因為持刀企圖破壞國家畫廊裡的一幅畫遭到警方逮捕,透過醫生朋友的轉介,心理醫師馬洛接下這個病患,可是羅伯特長達十年不願意開口說話,只是一直重複畫著同一個女人,這讓心理醫師兼同樣喜歡繪畫的馬洛非常好奇,無計可思下,馬洛打破規則仔細探索羅伯特過往的生活,羅伯特和兩個女人間的愛戀,也意外從羅伯特珍藏的信箋中發現一段百年前的禁忌之戀。

 

 

banner568.jpg

 

 

小時候,有些小朋友有幻想的朋友,當他們心情低落時,就會和幻想的朋友說話玩耍,長大後這樣的情形就會消失,如果大人也這樣,我們可能會懷疑精神感官上的問題。其實關於著迷這件事,我們不能有太多責難(著迷就像幻想的朋友),現實的熙熙攘攘、紛紛擾擾,有時候就讓人想躲進著迷的世界,感覺脫離現實和喜悅的心情,虛擬和幻想的世界是另一番不同於現實的風景。藝術家有異於常人的敏感纖細,這感受是創作的泉源,這份放大的纖細敏感不能消化世俗的情緒時,大腦為了平衡身體機能,就讓他們停留另一個幻想的世界,這造就藝術上的成就,卻也是心理精神上的困擾,和不善於在現實生活中經營。平常人何時從幻想的世界回到現實中,有賴於理智的判斷,「著迷」有時讓人失去了理智。

 

 

羅伯特是這樣一位天才畫家,著迷於一幅畫,著迷於十九世紀的女畫家,馬洛醫師何嘗不是著迷於羅伯特過往、追尋答案。追尋在作者心中佔有重要位置,第一本小說《歷史學家》裡,追尋吸血鬼卓九勒伯爵的秘密,《天鵝賊》裡馬洛醫師追尋天才畫家變瘋狂的原因,追尋他人答案的過程中找到自己的人生。作者伊麗莎白.柯斯托娃非常善於說故事,細膩動人、行雲流水,還說得讓人有風清雲淡的舒服。小說裡有四段愛情故事,也可以說小說由四段愛情故事組成,我注意到作者在給讀者的話裡這麼說:「書中也探討了許多形式的愛情,包括初戀、意想不到的愛情,以及人一生中最後的愛戀,等等。」。這裡的愛情故事讓小說浮著有別於俗世的美,一如書裡所提到印象派的畫。

 

天鵝賊

作者:伊麗莎白.柯斯托娃 Elizabeth Kostova

譯者:蕭寶森

大塊文化出版 20100901日發行

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯文學小說 美國小說
    全站熱搜

    快雪 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()