「身分」這形而上主題非常迷人，經常在文學小說裡被討論，失去身分，得到新身分，交換身分，一個人有數個身分。某種程度來說，身分是一種命運和宿命，一個新的身分就像一個新的命運，這當然讓很多人不服氣，傳統上「我」是主體，身分只是表徵在外的形式，但矛盾的是符號化社會身分標記一切，「我」受身分制約，身分混淆帶來生命迷失和錯亂。《等你回覆》是一本關於身分的迷人小說，結合類型小說的精采故事和文學小說的深度，還有濃濃的懸疑性質、敘述性詭計，一直要到最後一頁真相才揭曉。
小說分三條故事線描述，露西剛從高中畢業，和高中老師離家私奔，她想切斷和家鄉的一切關聯，渴望一個全新的自己，如同渴望一個全新的身分......。
念明星大學的萊恩發現他身世之謎，他的人生是一場騙局，過去是一場虛幻，逃家失蹤的他被宣告死亡，他失去他的身分......。
邁爾斯的雙胞胎兄弟黑頓失蹤已久，邁爾斯陷入尋找黑頓的強迫症，不斷尋找黑頓攪亂了他的人生，他始終分辨不清黑頓是否真的精神分裂，角色扮演不過是他們兄弟小時候經常玩的幻想遊戲，但父親意外身亡後，黑頓似乎更深陷幻想中......。
符號化和網路時代，身分證、護照、信用卡......代表我，而「身分盜用」已經是常見且愈來愈嚴重的事實，過去用一步一步走過留下痕跡來累積身分，現在網路上可以輕易變造，還有虛擬身分（角色扮演），身分在現今社會需要進一步和深一層的思考。失去身分的人、渴望新身分的人、變換身分的人，都在小說裡，閱讀時就像走進身分組成的迷宮，而身分的迷宮又組合成人生的迷惘。「我」和身分的界線逐步模糊，分不清「我」、身分、命運之間的關係，《等你回覆》就是這麼一本精采、迷人和讓人深刻思考的小說。
古希臘哲學家有個最喜歡用來研究身份本質的問題──特修斯之船（The Ship of Theseus），傳說中古希臘神特修斯有一艘戰船，被雅典人當成紀念碑保存，過了許多年，船開始腐爛，當一根木頭腐爛時，就換上另一根新木頭，一根換一根，最後這艘船的每一塊木頭都換過了。因此希臘人問，這還是原來那艘特修斯之船嗎？這其實不是我能回答的問題，駑鈍如我只能說，「我」就是特修斯之船，身分是更換的木頭，單獨的木頭（身分）不等於特修斯之船（我），至於那不斷更換木頭的特修斯之船還是不是原來那艘？我想，每個人心裡都有一個答案。
等你回覆（Await Your Reply）
作者：丹．查恩（Dan Chaon）
譯者：謝雅文
馬可孛羅出版 2010年10月22日發行
馬可孛羅部落格：http://marcopolo.pixnet.net/blog
留言列表
