沉默之淚

 

閱讀時最想知道的是,近來江湖上新人倍出、高手如雲,如何的一本推理小說能得到歷史最悠久的英國「犯罪作家協會」(Crime Writers’ Association)青睞,能獲頒2005金匕首獎;現代潮流裡,他們用什麼樣的眼光定義好看與精采的推理小說?看完《沉默之淚》,你會和我一樣會知道答案。

 

 

很難能可貴,沉默之淚》薄薄一本(287頁),放在現在動輒五、六百頁的推理小說叢林裡,很容易被淹沒,但卻輕易的、舉重若輕、自然的表現出豐富的層次感和深度。小說敘事的曲線很特別,前面三分之一看起來懶洋洋,不經意也沒啥特別,然後突然從三分之一開始,層次感湧現,開始變得深沉,風景變得滄桑,就像人生的路在眼前岔開來,眼前有兩條路;發現一座無名墳墓,無名屍體有兩個可能(線索),一是家暴事件,另一是為愛殺人。而敘事者(厄蘭德探長)又背負著沉重的人生重量,他的女兒酗毒,未婚懷孕流產,受傷有生命危險,一切只因為他離婚、未負起當父親的責任。小說的地圖上還有兩個層次交替,二戰英國佔領時期的冰島,和現代迷失的冰島。兩條岔路任何一條都精采深沉,敘事者(厄蘭德探長)的故事也莫名的哀傷和吸引人,兩個時代交替的冰島又有種濃濃異鄉人的感受、迷失疏離感。這麼多精采的元素和故事,在一本薄薄的小說裡就能不卑不亢的表現出來,而且沒有矯情。難怪這本小說是推理小說最高殿堂──2005金匕首獎得獎小說。

 

 

沉默之淚banner.jpg

 

 

小說裡談家暴、談失去愛情、談迷失的異鄉人,都非常深刻精采,推理小說的內容在心得裡談多了,恐有破梗之虞,就不多說。這本是厄蘭德探長在國內出版的第二本小說(第一本是《血之罪》),厄蘭德探長是我喜歡的風格,會繼續追。另外同樣來自北歐的賀寧.曼凱爾作品--韋蘭德探長,我也很喜歡,其中《死亡錯步》是2001金匕首獎,推薦大家。 

 

沉默之淚Grafarbogn 

作者:安諾德.英卓達尚(Arnaldur Indridason

譯者:蔣宜臻

皇冠出版 20100920日發行

,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • mrlredpo
  • 你好阿


    給你灌水
    打撓了!
  • 午安 閱讀愉快^^

    快雪 於 2010/10/06 13:44 回覆

  • cockroach0912
  • 沉默之淚 是吧

  • 是滴~ 很精采,推薦!

    快雪 於 2010/10/06 14:16 回覆

  • 蔡承宜
  • 你好阿..


    大家..好
  • 晚安 閱讀愉快^^

    快雪 於 2010/10/07 19:55 回覆

  • 嘎眯
  • 這本我要看,故先不看心得,改日再議!
    SORRY~原本在FB留了一點小OS,回頭又刪掉了,總之呢,我決定,本色,就要照著我的本色寫,即使被出版社踢飛,不管啦!

    至於簽名書那件事,我會忘掉 (泣)
    因為,才寫一半,心得就被我整個歪掉
    我完全不敢再奢望簽名書了  (拜辭)