看完《龐克基德的冒瀆》最大的感想，作者山口雅也先生從頭到腳都是本格派（古典推理）書迷，這麼說可能太含蓄了，是徹底的狂熱份子，不管外面世界如何變化？他就在本格推理的世界裡待個天荒地老。本格派是純粹的解謎遊戲，動一動「灰色的腦細胞」，講究頭腦和詭計，其他一切只是背景，冷硬派和社會派重視的解析社會，和現實結合，在本格派眼中不過是擾人的把戲，根本沒必要，山口雅也乾脆架空歷史，創造出虛幻的平行世界，這裡是偵探世界，大玩本格推理解謎破案。
《龐克基德的冒瀆》和《第13位名偵探》是系列小說，背景都在平行世界的英國倫敦，這裡的世界一樣墮落，犯罪率更高，不同的是平行世界裡偵探的地位高於蘇格蘭警場的警探。英國警界病急亂投醫，警察大幅增員，反而造成濫竽充數，素質參差不齊的情形。外形搞怪叛逆的龐克族基德和蘋可，就這樣當起刑警，隸屬NUTS「全國特異事件調查組」，卻屢次跌破「偵探大師」的眼鏡，破解大師眼中的難題，展露縝密的心思，高明的辦案手腕。
《龐克基德的冒瀆》收錄四篇短篇小說，都是本格小說，而且有一個共同特色，每篇小說前都有一首「鵝媽媽故事童謠」，小說劇情都巧合和「鵝媽媽童謠」有關。這當然是向古典推理迷眼裡經典中的經典──克莉絲蒂的《一個都不留》致敬和影響。這本小說書名也有段趣事，原名「十個小黑人」，因時代變遷恐有種族歧視之嫌，改名為《一個都不留》，台灣或譯為《童謠謀殺案》。作者在四個犯罪迷宮裡大玩破解不在場證明、死前訊息、密室殺人等經典戲碼，讓我的推理魂在渾渾噩噩的現實裡再度甦醒，仔細盯著一字一句，深怕錯過作者偷藏起來、看似不經意的線索。龐克基德是小混混型的天才高手，他破案都是「玩」出來，這讓閱讀時輕鬆愉快。經常「偵探大師」不可一世、捨我其誰往前衝，死在沙灘上，龐克基德螳螂捕蟬黃雀在後，逆向思考、心思細膩地抽絲剝繭，解開謎題。而且本格派最重要的，推理邏輯和兇手是誰能不能說服讀者，這點龐克基德讓我心服口服。不過閱讀時我有個困擾，作者在小說平行世界裡說的歷史典故、音樂、人名等等，我混淆了，不知道是確有其人，還是作者虛構。
小說收錄：
「狼吞虎嚥、吃吃喝喝」殺人事件
河馬不會忘記
「扭曲之家」殺人事件
龐克雷鬼殺人事件
長度剛剛好，不會出現閱讀古典推理需要的耐心問題，沒有唐諾所說，我們得有跋涉長路的準備和毅力，你必須穿越書裡中間二三百頁的曠野荒漠。只等待最精采的結局出現，謎底揭曉，神秘兇手現身。短篇小說的篇幅很適合本格派，但話說回來，短篇小說是最困難的創作，兼顧故事與文字技巧，刻劃簡潔又能飽滿，推理小說的武功招術運用，短篇幅裡讓讀者和主角建立感情，這些都考驗作者，而《龐克基德的冒瀆》表現出色。
延伸閱讀：讀山口雅也《第13位名偵探》
龐克基德的冒瀆
作者：山口雅也
譯者：張秋明
皇冠出版 2010年11月08日發行
留言列表
