我的日常推理

 

偶然在找書時看到唐諾這段文字:「讀納博科夫小說,你大可放心認真去想他每一個邊緣人物、一句話、一個名字、一處看似自然信筆帶過的細節;你可以相信他都是認真處理過而且只會想得比你更多。」。讀到這樣的小說是幸福的;若拿這樣的標準來看來寫推理小說,會讓推理迷從腳趾到頭髮每一個毛細孔都舒坦,沒有破綻,每個細節都精心設計,已經不是過癮,是銷魂了。 

 

若竹七海的出道之作《我的日常推理》(ぼくのミステリな日常),是本有趣多元,結構精心設計的推理小說,除了形式上是12篇獨立的推理短篇,這12篇又組成一個更大的謎團。事情是這樣,社會新鮮人OL若竹七海正覺得適應不良想辭職時,卻被公司委以重任,擔任公司內部刊物的總編輯,由於經費有限,她寫信向學長求助,急需推理短篇小說刊載,學長無暇幫忙,但介紹一位喜歡寫短篇推理小說的朋友,這位朋友有個特色,「他沒有無中生有編造故事的能耐,但是他有奇妙的才能,可以針對自己體驗過的事,或從他人聽來的事,做意想不到的詮釋。」,唯一條件是必須匿名刊載,於是12篇短篇推理小說拉開序幕…… 

 

 

看若竹七海一人分飾多角,店小二、掌櫃的、客倌兼打雜很有趣,她身兼OL編輯本尊、學長、匿名作者,營造出不只是短篇小說的樂趣。這12篇從四月開始,配合季節遞換、節慶來臨,呈現多面向的風貌,描述範圍也超越日常推理,還跨足怪譚。小說前文提到,匿名作者寫的是沒有殺人情節的日常生活推理,其中卻有一篇說到某人死了,別篇也提到神怪之說,記得學長說過匿名作者朋友並不會編造故事,寫的都是事實,令若竹七海起疑竇,扮起偵探,想從12篇小說裡找出殺人兇手。讀者諸君,請記得「魔鬼藏在細節裡」。 

 

12篇短篇小說,作為一位作者的第一本小說,看不到工匠習性,只看到作者處處用心經營,雖筆法略帶青澀,但讀來別有一番清新的感受。我們知道武林高手決戰時,有時候會賣個破綻,引誘對手進攻犯錯,看來作者若竹七海深諳此道,聰明的讀者諸君能不能看出破綻?甚至更高明,能不能看出是失手?還是故意露出破綻?喔喔喔!這可是閱讀《我的日常推理》的一大樂趣,如前面所說,「你可以相信他都是認真處理過而且只會想得比你更多。」 

 

 

還有一點讓我大樂,閱讀推理小說最怕作者在邏輯上自說自話,無法博得讀者的認同,走進邏輯推演的死巷。於此作者真是打了自說自話的邏輯一巴掌,所謂差之毫釐,失之千里,最後的推理與推翻讓我拍手叫好,做了最佳示範。 

 

我的日常推理(ぼくのミステリな日常) 

作者:若竹七海 

譯者:涂愫芸 

皇冠出版 201103月21日發行

,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Bukr
  • 您好!我是閱讀社群《Bukr 讀客》的Eason,在網路上看到您分享的這篇心得,很希望能將其分享至《Bukr 讀客》的粉絲團。我們會用連結轉貼的方式,若您覺得不適宜可以跟我們說,我們會立即移除。

    《Bukr》即將推出iOS版App,若您有興趣,也歡迎來我們粉絲團逛逛喔
    ^^ 謝謝!

    >https://www.facebook.com/bukrtw
  • 您好,ok ok
    《Bukr 讀客》聽起來很有趣,我會去逛逛^^

    快雪 於 2013/06/11 09:25 回覆