小說《竊盜城》有感情，有畫面，有衝突，有掙扎，劇情高潮迭起，像一本珊珊來遲上世紀九零年代的搶匪告別輓歌，讀來非常過癮，是推理小說界備受矚目的「達許．漢密特獎」得獎作品，史蒂芬．金稱讚「融合懸疑、友情、愛情的上乘傑作」，會讓推理迷澎湃起伏，內心非常激動的精采犯罪小說。
小說描述的查爾斯鎮，方圓一英里的蕞爾之地，現在已經不存在地圖上，是波士頓市的一部分，只有土生土長的當地人知道，這裡盛產黑幫搶匪，奉行「沉默法則」，小孩從小圍著後車廂看著爸爸搬下贓物，像好爸爸帶回禮物，像獵人帶回獵物，居民不會對警察透露一個字。
四個從小一起在查爾斯鎮鬼混長大的銀行搶匪，持械搶劫波士頓海灣銀行，挾持銀行女經理克萊兒，首腦道格牢記老爸教的「闖、搶、閃」三字訣，他們是職業搶匪。事後道格總不能忘記克萊兒無辜的模樣，事前作業跟蹤她好幾天，熟知她日常生活的一舉一動，儷人倩影竟烙印在他心頭。特別警探弗勞利是聯邦調查局派駐波士頓銀行搶案機動小組成員，負責本案，警探與搶匪都違反遊戲規則，對女人質心動……。
一路陪著道格從破碎家庭成長的搶匪夥伴愈來愈瘋狂，看似飛蛾撲火走向毀滅，克萊兒化身道格心靈深處的完美聖殿和救贖，酗酒鬧事叛逆衝動的過往，不能背叛的成長友誼，查爾斯鎮的詛咒，每一件事都在道格內心衝突拉扯。幹練的FBI特別警探弗勞利緊盯著他，精明的亡命之徒厭倦了，但是他能逃脫命運嗎？
2005達許．漢密特獎得獎小說
小說讓我聯想到九零年代的雅痞電影，把壞人拍得很美很優雅很重情義，特別想到電影【破曉時刻】（Tequila Sunrise ），女主角蜜雪兒菲佛周旋在飾演歹徒的梅爾吉勃遜和飾演警察的寇特羅素之間，我一直很喜歡優雅的蜜雪兒菲佛，閱讀時腦海裡浮現蜜雪兒菲佛周旋在壞人與警察之間的畫面來想像小說。小說的文字很精準漂亮，層次細膩豐富，從浪子道格的深刻心理刻畫，到波士頓的城市風貌。如這麼形容查爾斯鎮：
資本主義重返查爾斯鎮的情況，可以用談戀愛來解釋，查爾斯鎮已經垂垂老矣，世界上除了資本主義，沒有任何其他事能說動這個老頭，再拿起新的刮鬍刀打理門面、繫上嶄新領帶、噴點古龍水、時刻注意自己的言行舉止。
新繁華對照昨日黃花，查爾斯鎮的傳統因高薪的雅痞遷入而宣告結束，愛爾蘭裔、天主教徒、苦難的折磨、幫派、搶劫已是過眼雲煙，道格等四人劫匪彷彿是末代搶匪。特別警探弗勞利也如此想，自己快變成最後一代的傳統警探，未來犯罪新趨勢是身分盜用和網路竊盜，他是歷史上最後一名查緝銀行搶案的警探。末代警探對決末代搶匪，中間夾著無辜的克萊兒。
戒酒的私家偵探馬修．史卡德心靈本質上是孤獨，戒酒的搶匪道格心靈本質上是爸爸入獄、媽媽離去的受傷小孩，雖然有時候心裡受傷的小孩蹲得很低。
小說飽滿，張力十足，絲絲入扣，讀完心裡有些惆悵，彷彿面對無法避免的悲劇一步一步逐步發生，內心裡變得沉重。命運之神啊！當浪子把全部賭注、全部救贖、全部命運押在內心的完美女神的那一刻，請多給他一點好運。
竊盜城（ Prince of Thieves）
作者：查克．霍根（Chuck Hogan）
譯者：施奕如、鄭郁欣
馬可孛羅出版 2011年07月22日發行
留言列表
