《大地之歌》是經典系列再版,初版一刷是民國65年,在書與書更替如此快速頻繁的年代,就像同看到老朋友般溫暖開心。翻開書本你會看到鄉間生活、田園風光、山居歲月,和遍尋不著的舊日美好時光。

 

 

《大地之歌》自傳體內容記述作者吉米.哈利(James Herriot)是剛從獸醫學院畢業的獸醫,自1937年起在英國北方的約克郡鄉間執業,期間超過半個世紀,多年後(55歲)在妻子的鼓勵下,以自身鄉間行醫的經驗寫出一個又一個幽默、熱愛生活的故事,人與人之間,人與動物之間,人與大自然之間和諧雋永的樂章。「哈利醫生」真不簡單,鄉下獸醫當到蒙英女王召見並獲頒大英帝國勳章,還改編成很受歡迎的電視影集。

 

 

閱讀時讀者會跟著「哈利醫生」,一下子在大風雪的半夜起床、摸黑替難產的母牛接生,打赤膊躺在母牛底下,把手伸進子宮裡拉小牛出來,甚至動用繩子,奮戰兩三個鐘頭;一下子和古怪刁鑽頑固的農夫打交道,君不見大家愛調侃古裡古怪、有許多怪癖的英國人,古怪刁鑽頑固大概莫此為甚;一下子是老闆兄弟的趣事,持家責任在身的哥哥動肝火大聲咆哮弟弟不長進,弟弟怡然自得自有對策;一下子是和美麗妻子的初遇糗事,一下子看到貧瘠山區農夫對生活刻苦執著認真的一面,更多是和動物互動的真情流露。生動活潑,溫馨歡樂,打動人心,直教人忘記都市叢林的枯燥生活,想像一下,置身約克郡山區,呼吸泥土青草的味道,鄉村生活不只是普羅旺斯和托斯卡尼。

 

 

生活在台灣,直覺以為獸醫就是看給小貓小狗看病,殊不知獸醫更要給事關農民生計大事的牛豬馬羊看病,也要三更半夜出急診,飛奔至心急如焚焦慮如火的農夫家中。我特別心疼「爲吉普塞人的馬看病」這則小故事,畫面彷彿留在心裡:「這是一條路的彎曲處一片大草原中,他們一共是五個人,看來是父親、母親、以及三個小女孩,大家靜靜地坐在地下,圍著一堆火取暖。由那浮動的亂煙裡,他們茫然的瞧著我。這時候天空正飄著大片雪花,有些雪花懶洋洋地落在小女孩們的頭髮上」,她們心疼極了,因為心愛的馬兒生病了。書裡許多小故事都如此篇這般觸動人心,你會為淳樸真摯的感情感動不已。《大地之歌》系列受到全球眾多讀者熱烈喜愛,和「哈利醫生」相遇永遠不會嫌太晚,你會樂在其中,慢慢倘佯,享受生命的幽默和感動。

 

大地之歌 (全新版)  All Creatures Great and Small

作者:吉米.哈利 James Herriot

譯者:林瀅、林慰君

皇冠出版 20120416日發行

,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()