蘿絲瑪麗的嬰兒:經典恐怖電影《失嬰記》原著小說

 

恐怖是人類最原始的感覺之一,也是最難被複製的感覺,就像你走進遊樂場鬼屋裡,被嚇到一次,但不會被嚇到第二次。恐怖電影【失嬰記】的原著小說《蘿絲瑪麗的嬰兒》被恐怖小說書迷譽為魔鬼撒旦崇拜、神秘主義、邪惡宗教巫術之流的始祖、經典原型,被後人不斷複製(包括電影、小說),今天我們回頭看作者寫於1967年的小說時還會感到驚嚇嗎?是的,我會,閱讀時我仍舊感到恐怖、神秘、懸疑、不安,也許這就是大師的功力。本書是少數我覺得值得細細品味的恐怖小說,尤其是描述女主角蘿絲瑪麗的心境變化,絲絲入扣,非常精采。

 

這一流派後來的追隨著為了複製恐怖,選擇(只好)加強加大加劇恐怖效果,如電影【大法師】或惡魔之子出世、及此後這類型小說電影,直接訴求恐怖感官,畫面恐怖驚嚇,但我覺得喧賓奪主了,失去了神秘、懸疑、和令人不安如芒刺在背的神髓,反而變成感官主導,停留在感官層次的恐怖。私人覺得好看的恐怖小說不是比賽恐怖畫面,不是誰的畫面愈恐怖愈噁心愈血腥就因此愈好看,而是閱讀時令人不安,如山雨欲來,是神秘、懸疑,因未知而害怕,害怕未知,是寫進心理層次,喚醒內心恐懼,讓人打從心裡害怕,不寒而慄。《蘿絲瑪麗的嬰兒》屬於後者,是好看的恐怖小說,作者寫作風格扎實細膩寫實,精心營造,條理分明,從日常生活慢慢走進恐懼裡,光明前程轉變成未知的黑暗,描述心境變化深刻,書末最後一擊令人震撼,且恐怖餘韻意猶未盡。 

 

知道有產後憂鬱症,但不確定產前恐懼的效應,也許因為嬰兒出生後就停止,不如產後憂鬱被廣泛討論,作者選擇失嬰記──產前恐懼的題材,非常特別,本身即具有巨大的戲劇張力與對比,從蘿絲瑪麗的先生蓋伊不想有小孩開始,到兩人同心願意生小孩,從懷孕的喜悅轉變成懷孕的種種異象,彷彿天上與地下的落差,母親為保住嬰兒的決心和害怕失去嬰兒的恐懼,堅強奮戰或疑神疑鬼神經兮兮,都讓恐怖加倍,產生巨大而強烈的戲劇效果。關於撒旦崇拜、神秘邪教巫術,作者寫得含蓄,也許有重口味的讀者會覺得清淡,但我認為剛剛好,神秘、懸疑加大了讀者的想像空間因而精采,之後恐怖小說(電影)界的魔子旋風現象正是從本書開始。

 

本書作者艾拉.萊文(Ira Levin)亦是推理小說發展史上一位非常重要的作家,我是從他的第一本小說《死亡之吻》開始接觸,萊文是犯罪小說先驅,擅長從推理小說的另一端「罪犯」描述,慾望與死亡蠢蠢欲動,如窺視站在黑暗裡的靈魂。

 

延伸閱讀:讀《蘿絲瑪麗的兒子》 

 

蘿絲瑪麗的嬰兒:經典恐怖電影《失嬰記》原著小說

ROSEMARY’S BABY

作者:艾拉.萊文 Ira Levin

譯者:柯清心

小異出版 2014/05/28發行

,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()