我會回來找妳

 

推理小說要寫出新意非常困難,畢竟謀殺就這幾樣梗,經過愛倫坡、福爾摩斯開啟後170多年,作家們不斷地翻轉把玩,幾乎把謀殺的品象完全攤開在光天化日之下,把每個細節照亮如探照燈之下無所遁形,雖然如此但每隔一段時間總會冒出個一兩本帶來新感受,吸引推理書迷的目光,《我會回來找你》正是這樣一本小說,不落俗套,作者享受文字樂在其中,讀者也享受作者帶來的新意象與充滿文學語調的聰明姿態,享受把謀殺藏在滿佈灰塵的時光之中,神秘而幽暗。

 

穿越時空愛上妳?不是這樣,改成穿越時空殺掉妳,如《時空旅人之妻》的纏綿?不是深情款款,而是兇手與九個被害者超越時空的糾纏。哈柏在1931年遇見「屋子」,「屋子」牆上寫著九個名字,九個閃閃發亮的女孩,哈柏前往她們所在的年代,將她們一一開膛破肚殺害;珂碧於1989年遭殺害,但僥倖存活,3年後24歲的她前往「芝加哥太陽時報」擔任實習生,指名跟隨曾經跑過殺人案的體育記者丹恩(兇案組沒有提供實習缺),她賭上破碎的人生,全力緝凶。

 

 

小說採雙線敘事,一是兇手哈柏的視角,另一是緝凶者珂碧與步入中年的記者丹恩的視角,閱讀時翻來覆去思考,能不能隱藏兇手哈柏的視角,不暴露兇手身分,增加懸疑性,但由於哈柏是異於常情、穿越時空的殺手,若隱藏哈柏,單方面推理則太過荒誕不經,無理可推。雖然犧牲懸疑性,但作者仍然處理得十分精采,兇手哈柏這部猶如恐怖驚悚小說,緝凶者珂碧這部猶如追查連續殺人犯的小說,兩部都寫得好看,並突顯作者文字非常聰明的特性。

 

也許殺意根本無關時空,犯罪是跨越時空,任何時代皆然,兇手哈柏的設定並不顯得突兀,反而讓讀者眼睛的焦點落在九名被害女性的身上,小時候她們閃閃發亮,讓人一眼認出那耀眼的光芒,長大後卻陷入那個年代的女性困境,最後慘遭兇手殺害,也許殺害她們的不只是兇手,還有那些年代讓女性受歧視與限制的困境,九個人生,九種悲劇,讓人不勝唏噓,惋惜不已。

 

珂碧緝凶這部寫得十分有滋味,不輸給任何一本描述追查連續殺人犯的小說,珂碧是個小怪咖,有種獨特的魅力,諷刺的力場可以讓周圍一公里之內絕無任何生物倖存,而中年記者丹恩則像歷經滄桑的硬漢警探角色,一對古怪的組合,但十分有味道。由於跨越的時空過長,過於破碎,沒有證據能支持是連續殺人案,在警方眼中連續殺人案不成立,全靠小怪咖珂碧孤軍作戰,拖丹恩下水,歷經人生滄桑的丹恩也忍不住受古靈精怪的小怪咖所吸引,頗能表現某種人生的況味。

 

小說穿越時空,呈現每個年代的片段與特徵,可惜我的視野只能領會一半,共鳴一半,不然會更精彩。喜歡作者把主場景設定在1992年的芝加哥,丹恩主跑體育線芝加哥小熊隊,小熊隊受「山羊魔咒」所苦,是大聯盟最長時間沒能奪冠的球隊,基於同情弱者,有一群非常死忠的球迷,當時赫赫有名的投手瘋狗麥達克斯(Mad Dog , Maddux 我最喜歡的投手)還在小熊隊,要到隔年才轉隊到亞特蘭大勇士隊,此時還有一種欣欣向榮的味道,事後來看則是曇花一現,也許這就是人生,但總有某個片刻特別美麗,閃閃動人,就像那些被殺害的閃亮女孩(The Shining Girls小說原書名)。

 

我會回來找你 The Shining Girls 

作者:羅倫.布克斯 Lauren Beukes 

譯者:顏湘如 

麥田出版 2014/06/28發行

,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()