日本民間有個鬼故事,幾家親戚鄰居聚在一起聊天,小孩在一旁玩捉迷藏,誰也沒有發現多出一個小孩,孩子們都玩得很開心,那多出來的小孩是鬼。這有點像《Another》的故事,夜見山北中學三年三班,只要該年班上多加入一個陌生人(他是鬼),若沒有人發覺,該年班上同學或家人就會發生許多死亡事件,彷彿是死亡詛咒,因為三年三班的傳說有個禁忌,不能告訴外人,所以形成一個封閉的古典(本格)推理空間,推理誰是鬼(鬼也是兇手),結合了校園鬼故事、民間傳說、本格推理、恐怖獵奇小說諸多因素,大受讀者喜愛,《Another》也當選「這本推理小說真想看」2011年度十大推理小說第一名! 

 

原先是畫下句點的故事,作者在後記裡說,隨著改編故事一一出爐,接二連三冒出的衍生作品(漫畫、雙重映像化),他也興起了再寫一些關於十五歲少女見崎鳴故事的念頭。所有的推理小說都有個特色,原本安定的秩序被謀殺案打亂,偵探推理緝凶之後,只是「暫時恢復秩序」,所以才會有下一本下一集,但《Another》的故事似乎被作者寫死了,死亡詛咒已經解除,很難接續續作,作者構思裡有個楔子,當年(1998)暑假,當夜見山北中學三年三班的鬼故事正如火如荼發展時,見崎鳴曾經離開夜見山一個星期,隨雙親一起到海邊別墅,續集鬼故事推理《Another episode S》就是發生在這星期。

 

兩年前獨眼少女見崎鳴曾經在海邊別墅遇見賢木晃也(現年26歲),他也是曾經經歷夜見山北中學死亡詛咒的學長,這次見崎鳴想請教他關於死亡詛咒的傳說,不料見到的是賢木晃也的鬼魂,傳說見崎鳴的「義眼」可以看見死亡的氣息。賢木晃也不只是鬼魂,還是個得了失憶症的鬼魂,他認為自己的鬼魂仍在人世出沒,是因為屍體不見了,沒有人知道他死亡,沒有葬禮,沒有人弔唁的緣故,如果找到屍體(解開死亡謎題),也許他就能擺脫不上不下的「存在」狀態......

 

 

Another episode S》有點像作者撰寫長篇巨著之餘,構思故事人物情節之暇的插曲,像外傳、前傳,但發生時間順序又在《Another》之後,所以又是續集,地位曖昧有趣,與本傳人物互相呼應,故事互相印證,讀起來很有滋味。乍看故事格局,作者似乎想表達「鬼魂偵探追兇」的故事,但其實不是,更像日本傳統鬼故事與心理分析與夜見山北中學的死亡傳說結合,由於賢木晃也的鬼魂只有十五歲少女見崎鳴看得見,演繹成一人一鬼聯手推理,將帶著藍色瞳孔「義眼」的少女見崎鳴魅力發揮到極致,相信讀者看完之後會和我一樣,想多看幾本(有可能,作者已經有幾個構想)。 

 

作者綾辻行人身為日本推理小說大師級的人物,果然不是浪得虛名,單說他不重複這點就贏得我的尊敬與喜愛,不重複賣座、大受歡迎的《Another》,續集韻味迥然不同,挑戰昨日之我,縱然是鬼故事,亦不失「本格」大師的特色,依循本格推理的脈絡,讀者在享受神秘恐怖氛圍之餘,仍強烈感受到推理的情境與翻轉,作者特意描述本傳故事的支脈,讓夜見山北中學的鬼故事傳說更完整,這點我特別喜歡,非常期待第三集少女見崎鳴的故事。

早已成為傳說的驚悚名作,令人期盼的續集在此登場! 

 

延伸閱讀:讀綾辻行人《Another》,校園鬼故事恐怖風格 

讀綾辻行人《殺人奇面館》 

 

Another episode S 

作者:綾辻行人 

譯者:黃鴻硯 

皇冠出版 20141124日發行

arrow
arrow
    文章標籤
    推理小說 日本小說
    全站熱搜

    快雪 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()