失憶者尋找記憶、尋找自己是很迷人的文學主題,人生像一本書,一字一句從首頁開始書寫,一步一腳印,一路走來,失去記憶就像抹去字跡的空白書頁,尋找自己恰是哲學家最愛探索的問題──我是誰。《別相信任何人》從失憶者開始,失去記憶的克莉絲汀每一天醒來都在陌生的床上,陌生的房間裡,身邊躺著自稱是她丈夫陌生的人,更可怕的是彷彿一瞬間老了22歲,她從年輕到中年的記憶一片空白。

 

 

克莉絲汀的失憶病症比較複雜,簡單說她沒有辦法建立記憶,不論今天發生任何事,睡一覺明天起來全部忘記,她只對20歲以前有模糊的印象,不記得結婚,不記得身邊結縭多年的先生,每一天丈夫班恩都得對她重複說一遍來由。小說逐漸從「我是誰」跨到另一層次,班恩告訴克莉絲汀的都是事實嗎?班恩所說和她小時候的夢想相背,她不願意相信自己的人生是如此,或是如歷史是由勝利者所書,可以捏造任何版本,班恩編寫利於他的過往?或是一切為她好,編織一個對失憶患者容易接受的假象?克莉絲汀想念自己的人生,想念夢想,想起寫小說的志願,想起生子當媽媽的心願,難道她的人生一事無成?她努力爬梳人生,不願意相信自己只是如此,而非熱情追求夢想。適逢一位對她病例有興趣的心理醫生打電話來願意治療她,建議她寫日記,讓人生可以「繼續」,不是每一天從頭從空白開始。 

 

班恩認為已經試過太多治療沒有進展,甚至造成不適,克莉絲汀只好瞒著班恩接受精神醫師進行治療,漸漸發覺真相和班恩告訴她的版本有若干不符,原來她出版過小說,生過小孩,班恩為何要欺騙她?而孩子呢?他又是如此溫柔如此耐心待她,是因愛她為她好而說謊?還是另有隱情?陰謀論?或是精神疾病患者的被害妄想?記憶扭曲?幻象?

 

 

 

 

 

《別相信任何人》從文學意象開始,穿梭在記憶的迷霧中找尋自己,找尋標記自己的標的,而這些組合起來就是自己嗎?我很滿意作者給的答案,人生是追求自己的夢想,過自己想要的生活。小說中途由文學意象轉為心理驚悚小說,讓讀者心驚顫慄,過程撲朔迷離,失憶患者又似不可靠的敘述者,讀者跟著在記憶迷霧中前進,眼見一潭止水,繞個彎竟是溪流淙淙的不分不明,細心思忖的推論怕是克莉絲汀的妄想,作者營造的錯亂深刻精采,讓讀者很不安且迷惑,最後真相更讓讀者害怕,愛,多少罪惡假汝之名而行。

 

作者寫作的企圖心很大,又控制精準得宜,寫作上避開每一天都得重頭開始的贅述,中間讓人暈頭轉向的時間穿梭回憶有條有理清晰不紊,小說內涵層次一個連接一個,每個面向都有深意,技巧上細心琢磨表現出色,氣氛更讓讀者幾乎喘不過氣來。

 

別相信任何人Before I Go to Sleep

作者:S. J. 華森(S.J. Watson

譯者:顏湘如

寂寞出版 20110728日發行

,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()