目前分類:柿子文化 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

棄養計畫

 

《棄養計畫》是印度裔的加拿大作家羅尹登.米斯崔(Rohinton Mistry)在台出版的第二本小說,第一本是《微妙的平衡》(成書於2001),本書寫於2002,兩本看下來正好一品作者的寫作風貌與企圖。米斯崔是用第二母語寫作的作者,這類型最受推崇的作者是二十世紀初的英國小說家康拉德,康拉德的寫作不侷限主題,而許多用第二母語寫作的作家只關心一個主題──祖國,心中思念的、關心的、或想像的、不存在的祖國,米斯崔屬於此類型作者,他小說筆下世界正是他的故鄉,印度孟買的芸芸眾生。

 

,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

印度漂鳥:印度說故事大師-普列姆昌德的天上人間

 

《印度漂鳥:印度說故事大師-普列姆昌德的天上人間》是素有印度「小說之王」美譽的普列姆昌德(PremChand1880~1936)作品,集結27篇短篇寓言故事。印度文學我看得少,只看過幾本以英語寫作的翻譯作品,其中獲得英國權威文學獎布克獎肯定如《微物之神》、《繼承失落的人》(這是難得一對母女檔作家的作品)、《白老虎》,另外還有2011英國泰晤士報25本此生必讀經典之《微妙的平衡》,純種印度文學沒有接觸過,這是第一回看,作者另有一本《27個傻瓜》已出版,同樣是短篇寓言。翻開《印度漂鳥》,你會和我一樣跌進印度的古老時空裡。

 

,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

微妙的平衡:如果你在臉上裝滿笑容,就不會有眼淚存在的空間!
 

 

微妙的平衡》是一本印度小說。回憶看過的印度小說,內容都是描述生活的百種滋味,瑣碎細膩,靈魂困在生活裡,小日子的印度嘈雜擁擠辛苦,充滿討價還價的聲音和現實麻煩,必須很會超脫,非得找到另一面,靈魂才不會陷入人生困境。有人說印度文學不需要超現實,生活本身即是一種超現實。
,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()