是現代科學發達，任何事都無所遁形？還是我長大了？所以彩虹不再美麗夢幻，只是光的折射，深夜的黯黑深處不再有不寐的精靈，失去了夜的奧秘，盜賊就只是壞人，不再風度翩翩、行俠仗義。這年代還會有俠盜、怪盜紳士的傳奇，讓我們歌誦嗎？且讓我們把時鐘往前撥，回到1905年，「怪盜紳士」亞森．羅蘋初登場時，那時世界還有很多未知的地方等待探險，還有很多傳奇不斷上演。
1905年，「怪盜紳士」亞森．羅蘋初登場，第一篇篇名就是【亞森．羅蘋就捕】，這位怪盜紳士是以被死對頭葛尼瑪探長逮捕，以如此逆向操作的姿態出現在世人面前。在橫渡大西洋的客輪「普羅旺斯號」上，收到無線電報說，轟動江湖、名遐遠爾的怪盜亞森．羅蘋偽裝在船上，在這封閉空間裡，到底誰是亞森．羅蘋？在久遠的彼時，就用了「敘述性詭計」，讓讀者很難猜到誰是亞森．羅蘋。「怪盜紳士」在輪船上邂逅了美麗的妮麗小姐，浪漫的亞森．羅蘋因為妮麗小姐自願被逮補，帶給讀者無比浪漫的形象。書本最末，美麗的妮麗小姐又出現了，我喜歡這樣的安排，很想知道亞森．羅蘋和妮麗小姐會展開進一步的情緣嗎？
接著篇幅就是【獄中的亞森．羅蘋】和【亞森．羅蘋越獄】兩篇，亞森．羅蘋預告自己即將逃獄，在獄警法官加強戒備和眾多眼睛的注目下，竟然一如他所預言逃獄成功，怪盜紳士的名字在世人面前就有如魔法般神奇。
書裡還收錄【神秘旅人】、【皇后的項鍊】、【紅心七】、【安培爾夫人的保險櫃】【黑珍珠】、【遲來的福爾摩斯】，總計九個精采的短篇。
饒富興致地揣想，福爾摩斯與亞森．羅蘋到底誰是天下第一偵探？恐怕各有各的擁護者，喋喋爭論不休了一百年，有趣的是，亞森．羅蘋就有如法國般浪漫的形象，福爾摩斯就像英國謹慎的形象，正巧代表英法兩大國給世人的印象。早期沒有智慧財產權的觀念，莫理斯．盧布朗（本書作者）竟然寫了許多神探福爾摩斯與「怪盜紳士」亞森．羅蘋的對決，真是空前絕後，高手過招，讓人大呼過癮啊！本書最後一篇【遲來的福爾摩斯】，福爾摩斯與亞森．羅蘋首次交鋒，照了面，但擦身而過，彼此尊敬對方的能力，留待下次對決，真有意思的安排，也讓人更加期待。
在很多讀者心中，「怪盜紳士」亞森．羅蘋是小時候的英雄，是小時候最愛看的故事書，亞森．羅蘋千變萬化，浪漫多情，劫富濟貧，扶弱鋤強，伸張正義，滿足了小小心靈對世界的想像，對英雄的憧憬。怪盜紳士亞森．羅蘋是永遠的傳奇。
怪盜紳士 亞森羅蘋
作者：莫里斯•盧布朗 Maurice Leblanc, 1864 -1941
譯者：蘇瑩文
好讀出版 亞森．羅蘋冒險系列01
2010年8月11日發行
留言列表
