美國文壇素來有追求「偉大美國小說」的傳統,作家莫不以此為追求目標,《金翅雀》(The Goldfinch)是2014年美國普立茲小說文學獎得獎小說,符不符合「偉大美國小說」?我想需要時間考驗,但可以肯定的是接近了。作者唐娜‧塔特(Donna Tartt)十年磨一劍,花12年時間創作《金翅雀》,鋪陳描述,精雕細琢,精心塑造每個角色,打造每個句子與隱喻,讓文字展現絕美風華。事實上若攤開所謂「偉大美國小說」書單(大約十年出現一本),大多以老派口吻敘事,也就是說回歸傳統,不以文學技巧炫技,而以主題內涵取勝,切中時代精神,《金翅雀》符合以上,作者創作同時享受寫作。