《虎迷藏》是一本文學調性很濃的懸疑小說。一般來說類型小說是寫真畫，刻畫精準，準確無誤的交給讀者故事，文學小說是印象派，光影交疊，重新認知故事的輪廓與內在，本書反其道而行，在虛實暈染間刻畫一個關於恐懼，與充滿人生回憶的故事。
露絲是75歲的獨居婦人，兩個兒子皆已長大，分居外地。某天夜裡醒來，她相信有隻老虎在客廳，喘息，呼氣，嗅尋食物，無聲又權威地在客廳來回走動…；隔天來了一個體型龐大的女子芙烈達，聲稱自己是政府派來的看護婦，協助照顧獨居老人，起先露絲排斥芙烈達打擾她的生活，後來漸漸發現她無法離開芙烈達的照顧…。
伊斯蘭蘇菲神秘教派有一個故事：教士納斯魯丁每天早上在他前院灑玉米，一名路人困惑的問納斯魯丁為何要這麼做？納斯魯丁回答說，我在「趕老虎」，路人回答說：「這裡沒有老虎」，教士說：「你看，很有效吧！」。我一直對這個故事印象深刻，也提醒自己不要灑玉米驅虎，也許我們做過不少這種事而不自知，恐懼就是老虎，老虎到底存不存在，還是已經被自己趕跑？
露絲的老虎，也是一種恐懼的變形，理智上露絲知道澳洲沒有野生老虎，但到了夜半三更時，她又不得不相信有隻老虎在客廳走動，也許是一種無形的恐懼深藏心底，逐漸擴散，當理智不能駕馭時或脆弱的夜晚，老虎就跑出來和她大玩捉迷藏。露絲自知已經75歲，遺世獨居在濱海小鎮的鎮郊，左鄰右舍空曠，理智上她知道可以照顧自己生活起居，但無形的恐懼已不自覺蔓延，她不願承認也無法抵抗。
從實質面來說，《虎迷藏》是關於獨居老人問題的小說，看似出於善意的照顧，也許惡意與詭計就包裹在善意之下，趁虛而入，可怕的是如鴉片般，起初甜如花蜜，教人無法拒絕，幾經抵抗最後終於上癮。露絲內心深處有一絲隱約不安，但年老衰弱的她只能微弱抵抗，脆弱，依賴，一面渴望被照顧另一面卻又希望自主；兩個女人的戰爭，信任或猜忌？恐懼向讀者迎面襲來，又拒又迎之間小說刻畫入微，現實與奇幻之間精準捕捉那份幽微的心理。
整本小說最迷人的地方是露絲的回憶，關於少女成長的故事，童年時期她是上帝所挑選的子民，跟隨信仰熾烈的父母離開澳洲，前往斐濟行醫，而後回來努力融入澳洲社會，不帶宗教色彩，只想做自己，渴望成為體面家庭的成員（她一輩子被這些搞得緊張兮兮）；初戀，未萌生的戀情，結婚生子，丈夫去逝，獨自一人生活也意謂自由，終於解脫了，75歲的她邀請80多歲的初戀情人來家中作客…，彷彿看著一個少女掙脫宗教與禮教的束縛，歷經時間醞釀，害羞又渴望做自己的成長過程，但掙脫老虎比掙脫禮教困難。
虎迷藏 The Night Guest
作者：費歐娜．麥克法蘭 Fiona McFarlane
譯者： 許瓊瑩
時報出版 2014年04月28日發行
留言列表
