《最好的妳》原書名Firefly Lane（螢火蟲巷），是描述曾經被稱為螢火蟲巷姊妹花的塔莉與凱蒂橫跨超越三十年的友誼，從十四歲到四十多歲，是成長小說，是女性小說，更是一部刻畫時代變遷與內在價值觀的寫實小說，格局恢弘而細膩，從女性的內心出發，一路描述成長的艱難與身為女性的辛苦之處，儘管外在環境不斷改變，充滿競爭，但愛、友誼、關懷的價值從來沒有改變。
塔莉與凱蒂其實是一對互補的姊妹，個性、想法、成長環境各異，友誼發生在十四歲（國二）時，那年是1974，在她們彼此最脆弱的時候互相陪伴，談心，互相扶持，相挺，發誓永遠是好朋友，無論發生什麼事。塔莉來自單親家庭，媽媽是嗑藥的嬉皮，外表美麗，個性勇往直前，辣妹一枚；凱蒂來自傳統家庭，有點自卑，個性溫暖、貼心，鄰家女孩（小甜心）一枚。螢火蟲巷姊妹花一起上大學，一起走向世界，一起追逐夢想，而後跟隨自己的心作出不同的選擇。
塔莉夢想成為記者、新聞主播，凱蒂不太確定，但她跟著塔莉往前衝，小說情節與她們的夢想事業新聞結合，互相依附，彼此容納，橫跨70、80、90、00年代，彷彿用一件件重大新聞事件替時間寫座標，同樣也是讀者的座標，閱讀時回想那些年那些事那些時代氛圍。閱讀時不禁讓我聯想到電影【因為你愛過我】（Up Close & Personal），由蜜雪兒．菲佛（Michelle Pfeiffer）與勞勃．瑞福（Robert Redford）主演，塔莉的積極，把握每一個機會，一步一腳印往上爬，就像電影裡的蜜雪兒．菲佛，不同的是蜜雪兒．菲佛優雅，而塔莉火辣，像熱帶風暴；小說把勞勃．瑞福的角色給了凱蒂的老公，兩人同樣冒著危險前往戰地採訪新聞。
80年代流行的時代氛圍是「贏家全拿」，你可以家庭事業全贏，「女強人」的口號也在此時達到頂峰，而後歷史發展證明對女性而言，家庭事業真的很難兼顧。塔莉選擇事業，成為明星主播、女強人，但感情上一片空白；凱蒂選擇家庭，建立美滿的家庭，把時間用來陪伴小孩成長，她們彼此都有彼此不同的挫折與煩惱。看起來是選擇的問題，所謂人生就是不同的選擇，而閱讀時我把她倆當成同一個「我」在平行宇宙的兩個不同世界，一個選擇事業，一個選擇家庭，但我知道不是選擇的問題，因為無論你選那一個，到頭來都會覺得遺憾，遺憾沒選另一種人生。人生就是這麼弔詭，人最後必然走到自己的反面，當時作出最喜歡的選擇，可是到頭來會覺得不是那麼確定，覺得反面的人生也不錯。
小說細膩、深刻地刻畫女性在每一個階段所扮演的角色，女孩、女性、女人、媽媽，描述每一個階段的轉變與辛苦，男性讀者真的很難將心比心體會。從人生的這個階段到另一階段，不論何時何地，我們都希望有人真心相挺，一路扶持，塔莉與凱蒂的友誼讓人感動，古人說「知己」，這不只是「知己」，而是「知己」＋情分＋時間醞釀，才會如此香醇。
最好的妳 Firefly Lane
作者：克莉絲汀．漢娜 Kristin Hannah
譯者：康學慧
春光出版 2014年08月28日發行
留言列表
