美人心機

 

前陣子看了幾本英國歷史和都鐸王朝小說,讓愛看歷史小說的我很感興趣,花些時間研究都鐸王朝的來龍去脈歷史傳遞,得知電影【美人心機】的原著小說要出版,讓正沉迷其中的我非常開心,終於有機會一睹「美人心機」。這些歷史上赫赫有名的人物,幾回在我手捧的小說裡進進出出,身影逐漸熟悉,也摩擦出感情,都鐸王朝的舞台令人目不暇給,其中最吸引世人目光的是第二任國王亨利八世的風流韻事、六次婚姻、兩任被他下令斬首的老婆,雖然風流已被風吹雨打去,但回首這段歷史的美人心機、鉤心鬥角、宮廷權謀、腥風血雨,仍是驚心動魄,歷史的結局更教人感慨萬千。 

 

亨利八世的風流韻事很長,《美人心機》聚焦描述最精采的第二次婚姻,安.波林(Anne Boleyn)從一個15歲的小女孩,玩弄心機、機關算盡,先從親姊妹瑪莉身上奪來國王情婦的身分,進而說服亨利八世宣布婚姻無效、放逐第一任王后凱瑟琳(亦是西班牙國王的妹妹);說服亨利八世自己當家做主、脫離羅馬教廷掌控,一步一步登上王后寶座。男人的戰爭是贏得世界,女人的戰爭是贏得男人;對安.波林來說,女人的戰爭是不擇手段剷除一切阻礙,贏家的獎品是國王亨利八世,和無限的尊貴、權力。

 

 

小說以直接剖開人性、深刻見骨、直指人心最深處的手法描述:

 

凱瑟琳王后一出生就是皇家公主。從牙牙學語開始,她就被教導要謹言慎行。從爬行學步開始,她就被教導要小心腳下,善待富人與窮人,因為你永遠不知道什麼時候需要他們的支持。凱瑟琳王后早就習慣了極度競爭,極度奢華的宮廷鬥爭,當她為自己的命運在奮鬥時,安還沒有出生。

 

安:就算你真的心碎了,你還是笑得出來,因為你是一個女人,一個侍臣,而且你是霍華德家族的人。地球上三種最偽善的物種,全集中在你身上了。(安說瑪莉,也說自己)

 

 

命運讓這兩個女人相遇,棋逢敵手。也許很多人同情凱瑟琳王后,她善良但絕非省油的燈,她原先嫁給亨利七世的長子亞瑟(王儲),但幾個月後亞瑟突然病逝,凱瑟琳宣稱其婚姻並未圓房(此為無解歷史公案),無需教宗特許,只要宣布婚姻無效即可。後來教宗同意結婚無效,凱瑟琳與只有12歲的小叔亨利八世訂婚,當上英國王后。從這點可以看出凱瑟琳如何跟命運搏鬥。

 

 

但他們兩個女人都不是贏家,因為他們遇見的是亨利八世,他眼中只有自己,雷利爵士(Sir Walter Raleigh)曾說:「如果所有殘忍君王的典型與形貌都遺失了,它們尚可從亨利八世的故事中重建回來。」,這也是這本長篇鉅作閱讀到最後,感到山雨欲來風滿樓的肅殺氣氛,讓我不禁打起哆嗦,知道了到何謂英國歷史上最腥風血雨的時代,樞機主教沃爾西、接替掌權的湯瑪斯.摩爾、凱瑟琳王后、安.波林、後面的湯馬斯.克倫威爾(族繁不及備載),都一一死在亨利八世手下。 

 

歷史是弔詭的,善良的凱瑟琳王后的女兒登基英國國王,瑪莉一世(都鐸王朝第四位國王),她欲恢復天主教,曾下令燒死約300名宗教異見人士,為她博得「血腥瑪麗」的稱號。安.波林的女兒登基英國國王,伊莉莎白一世(都鐸王朝第五位也是最後一位君主),被稱作「永遠的處女」、「童貞女王」,成就英國歷史上最輝煌的年代,最偉大的國王之一。

 

 

20世紀黛安納王妃死後,英國威爾斯親王(此為英國王儲的封號)查爾斯迎娶卡蜜拉,很多人猜測查爾斯不會接任英國國王的原因之一,因為卡蜜拉從小受洗為天主教徒,英國王室仍不能與天主教通婚(我很想笑)。 

 

有一點讓我迷惑,小說裡安是姊姊,瑪莉是妹妹。但實際上瑪莉是姊姊,安是妹妹。作者為何要如此安排?我百思不得其解?

 

 

都鐸王朝君主順序:亨利七世、亨利八世、愛德華六世、瑪莉一世、伊莉莎白一世。(愛德華六世後,琴.格蕾在位只有九天,一般不正式算作英國女王)

 

Anne boleyn.jpg    Catherine aragon.jpg

安.波林                凱瑟琳 (圖片來源:維基百科)             

 

延伸閱讀:讀《伊莉莎白一世的情人》

 讀《狼廳》,歷史小說迷必讀的英國大戲

 

美人心機 THE OTHER BOLEYN GIRL

作者:菲莉帕.葛列格里 Philippa Gregory 

譯者:卓妙容

麥田出版 20101017日發行

,

快雪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • 魏秀美
  • 你好阿


    給你灌水
    打撓了!
  • 謝謝 閱讀愉快^^

    快雪 於 2010/10/04 18:52 回覆

  • connie
  • 謝謝您的介紹 我剛剛去訂書了
    好期待哦!
  • 幾位有幸一睹為快的書友都公認這本小說非常好看,
    祝福您享受愉快的閱讀時光!

    快雪 於 2010/10/10 16:41 回覆

  • 路人甲
  • 安的生年不能確定,不是嗎?
  • 安出生時間與地點均不確定,一說為1507年出生,一說為1501年出生。

    快雪 於 2010/11/13 17:02 回覆

  • 訪客
  • 快雪
    很欣賞你的才華
    很榮幸今天成為好友



  • 不敢,只是愛看小說!
    歡迎你常來玩,聊聊書。
    閱讀愉快^^

    快雪 於 2010/11/18 23:21 回覆

  • 小璞
  • 快雪 :
    美人心機跟狼廳 , 那本內容比較好 ? 我想買
    我聽說狼廳的人物多到上百 , 我怕看了會暈
    你白天沒在工作嗎?
    不然怎麼看書這麼多又快
    還是你一目十行 , 真的很羨慕你
  • 兩本我都喜歡。狼廳含蓄,美人心機濃烈。
    狼廳歷史趣味多一些,美人心機小說趣味多一些。
    看你喜歡哪種囉~

    快雪 於 2010/11/25 21:06 回覆

  • 小璞
  • 這本我買了
    才看幾頁就整個被吸進去了
    我超愛這種歷史題材的
  • ㄎㄎ.... 好好享受^^ (歷史小說好看)

    快雪 於 2010/12/02 12:12 回覆

  • 小璞
  • 我看完了(看了快一個月)
    好看阿
    若不是版大推薦 , 看到660頁我根本不會買
    差點錯過一本好書

    我覺得安.波林是惡人有報應耶
    狼廳我也買了 , 喘口氣再來奮戰
  • 狼廳和這本是不一樣風貌
    閱讀愉快~
    有興趣也可以找美人心機電影來看!

    快雪 於 2010/12/29 17:49 回覆

  • toga
  • 這兩姊妹的出生年月都不確定,過去認為安博林比較大,但新近的歷史研究則認為是瑪莉博林比較大。

    對於安博林的出生時間,各家記載說法從1499年到1512年都有,不過最多也相對較可靠的記載說法則是集中於1501至1507年間。

    至於瑪莉博林的出生時間說法則是從1499至1508年都有,只是根據一些間接證據暗示,瑪莉博林的年紀"理論上"應該比較大(比方說瑪莉博林在1520年結婚,而安博林當時卻還沒有任何男友或婚約對象~按照當時英國常理習俗來說,家中長女理應是第一個出嫁者......)。
  • 歷史對女人的記載真不用心,別說英格蘭,中國許多「名女人」(女神級的)甚至沒有名字,只有姓,其實也是當時社會風俗使然。
    不過你的考究挺用心的,感謝~

    快雪 於 2015/12/18 10:05 回覆